Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los Angeles Job at Focus Interpreting, Los Angeles, CA

R0F6OUVubVh5QlJKM1VoQS9KbFp0Q2lDOWc9PQ==
  • Focus Interpreting
  • Los Angeles, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Diego, Los Angeles and San Bernardino area. In this crucial role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and clear communication between English and Spanish-speaking parties involved in legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services in courtrooms, facilitating communication between judges, attorneys, and clients during legal procedures.
  • Ensure an accurate and impartial interpretation of legal terminology, documents, and conversations in real-time.
  • Maintain confidentiality and comply with legal standards and ethical guidelines as mandated for court interpreters.
  • Prepare for court appearances by familiarizing yourself with case materials and relevant legal terminology.
  • Continuously enhance understanding of cultural nuances and legal practices to provide high-quality interpreting services.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both English and Spanish, with excellent oral and written communication skills in both languages.
  • A valid Court Certification for Spanish interpretation is mandatory.
  • Strong grasp of legal terminology and procedures in both languages.
  • Attention to detail and the ability to perform under pressure in a courtroom environment.
  • Prior experience interpreting in legal settings is preferred.

If you are a certified interpreter dedicated to providing exceptional services in court environments, we would love to hear from you!

Requirements

- Fluency in English and Spanish
- Valid Court Certification for Spanish interpretation
- Strong understanding of legal terminology
- Attention to detail
- Prior experience in legal interpreting preferred

Benefits

Paid per assignment.

Job Tags

Similar Jobs

University of Delaware

Research Associate II, Delaware Geological Survey Job at University of Delaware

 ...journal or DGS publications.~Supports other DGS field- and office-based projects as necessary.QUALIFICATIONS:~Bachelor's degree in geology, earth science, environmental science, or other related field.~Demonstrated working knowledge of geologic sample description,... 

Globe Life AIL - Lisa Russel

Work-from-Home Benefits Advisor - Entry Level Job at Globe Life AIL - Lisa Russel

 ...Performance-Driven Growth Ready to achieve remarkable success without sacrificing valuable family time? Join our fully virtual, work-from-home team where you can set your schedule, enjoy true flexibility, and build an extraordinary income. Were seeking motivated,... 

Domino's Franchise

Crew Member - 1101 Bunton Creek Road STE Job at Domino's Franchise

 ...With our fast-growing team, theres always an opportunity to advanceif thats what youre looking for! Now Hiring: Team Members / Crew Members Were looking for friendly, energetic individuals with great people skills to join our team. If you love working in a... 

American Red Cross

Regional Philanthropy Senior Officer, Individual Donors Job at American Red Cross

 ...of lives every year and experience the greatness of the human spirit at its best. Are you ready to be part of the worlds largest humanitarian network Join usWhere your Career is a Force for Good! Job Description: WHY CHOOSE US Joining The American Red... 

European Service at Home, Inc

Caregiver (Polish speaking) Job at European Service at Home, Inc

Hiring Immediately in the Homer Glen , IL area! Be There to Care for a Person When They Need You Most As a Caregiver, you will provide an essential role, as a personal caretaker to your wonderful Client,by integratinginto their day-to-day, just as their familial...